Traduire allemand arabe أنعام النظر

Résultats connexes

• die Wohltat (n.) , [pl. Wohltaten]
  إنعام
  plus ...
• die Gunst (n.)
  إنعام
  plus ...
• sich auf j-n/etw. schauen (v.)
  نَظَرَ
  plus ...
• sehen (v.) , {sah ; gesehen}
  نَظَرَ
  plus ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  نَظَرٌ [ج. أنظار]
  plus ...
• gucken (v.) , {guckte ; geguckt}
  نَظَرَ
  plus ...
• überblicken (v.) , {überblickte ; überblickt}
  نَظَرَ
  plus ...
• die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
  نَظَرٌ
  plus ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
  نَظَرٌ
  plus ...
• nachschauen (v.)
  نَظَر
  plus ...
• absehen von (v.)
  غض النظر عن
  plus ...
• die Einsichtnahme (n.)
  نَظَر
  plus ...
• lugen (v.) , {veraltend}, form.
  نَظَرَ
  plus ...
• schauen (v.) , {schaute ; geschaut}
  نَظَرَ
  plus ...
• blicken (v.) , {blickte ; geblickt}
  نَظَرَ
  plus ...
• hinschauen (v.)
  نَظَرَ
  plus ...
• wegschauen (v.) , {schaute weg / wegschaute ; weggeschaut}
  غض النظر
  plus ...
• hinsehen (v.)
  نَظَرَ
  plus ...
• guggen (v.)
  نَظَرَ
  plus ...
• kucken (v.) , {nordd.}, umgang.
  نَظَرَ
  plus ...
• die Erwägung (n.) , [pl. Erwägungen]
  نَظَرٌ
  plus ...
• die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
  نَظَرٌ
  plus ...
• anstarren (v.) , {starrte an / anstarrte ; angestarrt}
  نَظَرَ
  plus ...
• ansehen (v.) , {sah an / ansah ; angesehen}
  نَظَرَ
  plus ...
• anschauen (v.) , {schaute an / anschaute ; angeschaut}
  نَظَرَ
  plus ...
• anblicken (v.) , {blickte an / anblickte ; angeblickt}
  نَظَرَ
  plus ...
• theoretisieren (v.)
  نَظَّرَ {أَتَى بِنَظَرِيَّة}
  plus ...
• außer Acht lassen
  غض النظر عن
  plus ...
• wegsehen (v.)
  غض النظر
  plus ...
• der Blick (n.) , [pl. Blicke]
  نَظَرٌ
  plus ...

les exemples

• Doch die Bewährungsprobe für einen Machthaber besteht nichtdarin, den Erwartungen der Menschen in jedem Fall zu entsprechen,sondern einen Blick in die Zukunft zu werfen und die Ambitioneneines Landes mit seinen Bedürfnissen und Fähigkeitenabzustimmen.
  ولكن الاختبار الحقيقي لأي حاكم لا يتمثل في تلبية رغباتشعبه، بل في إنعام النظر في المستقبل والمزاوجة بين طموحات بلاده وبيناحتياجاتها وقدراتها الفعلية.